Hacia finales del siglo XX y en los albores del siglo XXI la Profesora Aida Frías de Zavaleta de la Facultad de Filosofía y Letras de la Universidad Nacional de Tucumán (Argentina) generó, en el marco de la cátedra Literatura Española I y de proyectos financiados por el Consejo de Investigaciones Científicas de la UNT, un espacio para la investigación de campo basada en la recopilación de material tradicional popular. Estos trabajos proponían, además, la reflexión sobre el accionar cultural en la confluencia de diversas tradiciones en la comunidad tucumana y el valor de la oralidad como referente estético y sociológico. Los resultados de estas investigaciones fueron difundidos en numerosos encuentros científicos y en publicaciones especializadas.

​

Inspirado en aquella tarea que resultó una experiencia reveladora que desplegó ante los ojos y oídos de los que, entonces, éramos estudiantes un universo de imágenes y sonidos que restablecían vínculos casi olvidados entre generaciones diferentes, surge ahora la inquietud de recuperar esa vivencia y conservar y transmitir ese patrimonio con la ayuda de las posibilidades que ofrecen los nuevos entornos virtuales.

​

En la cátedra Literatura Infantil y Juvenil del Profesorado de Artes Visuales de la Escuela de Bellas Artes “Maestro Atilio Terragni” de la UNT hemos reflexionado sobre cómo -desde el sistema educativo- se privilegian las producciones poético-literarias-musicales estandarizadas que, si bien aportan a la formación general, dejan de lado el inagotable caudal del patrimonio inmaterial de circulación oral. Por ello, nos hemos propuesto retomar la labor de otros que nos precedieron aunque -quizás- menos difundidos.

​

 

Prof. Dr. Carlos Enrique Castilla"